سماعات AirPods 5 هي سماعات AirPods القياسية الحالية من Apple، وفي كل نسخها إلغاء ضوضاء نشط مدمج. تحتفظ بالتصميم المفتوح بلا سدادات سيليكون داخل الأذن، ومع ذلك تقول Apple إنها تزيل حتى 50% أكثر من الضوضاء الخارجية مقارنة بـ AirPods 4 مع إلغاء الضوضاء. هذا هو الطراز ذو علبة الشحن العادية التي تُشحن عبر USB-C فقط. أما السماعات نفسها فمطابقة لنسخة علبة الشحن اللاسلكي من السلسلة نفسها: الشريحة H2 نفسها، وإلغاء الضوضاء نفسه، وتصنيف IP57 نفسه.
محتويات الصفحة
AirPods 5 بالعلبة العادية أم بعلبة الشحن اللاسلكي؟
تبيع Apple طرازين من AirPods 5، والفرق في العلبة مع ميزتين صغيرتين. نسخة AirPods 5 مع علبة الشحن اللاسلكي تُشحن على شواحن Qi وشاحن Apple Watch، وفي علبتها سماعة لتطبيق Find My، وتضيف التمرير لضبط الصوت على الساق، وتعطي ساعة إضافية للشحنة مع تشغيل الإلغاء. أما علبة AirPods 5 العادية فتُشحن عبر USB-C فقط، ولا سماعة فيها، والتحكم في الساق بالضغط.
مقاس العلبتين 46.2 × 50.1 × 21.2 ملم، وتزن العلبة العادية 32.3 جراماً. وإذا كنت تشحن هاتفك بكابل USB-C كل ليلة ولا تملك شاحناً لاسلكياً، فنسخة AirPods 5 العادية تعطيك تجربة الاستماع نفسها بتكلفة أقل.
إلغاء الضوضاء مع تصميم مفتوح
أغلب السماعات التي تلغي الضوضاء تعتمد على سدادات سيليكون تغلق الأذن. أما AirPods 5 فتستقر في الأذن مثل AirPods المعتادة، وتستعمل بنية صوتية جديدة متعددة المنافذ مع شريحة H2 وميكروفون موجّه للداخل لإلغاء الصوت الذي يتسرب من حول السماعة. وتصفه Apple بأنه الأفضل في فئته بين السماعات المفتوحة. لن يصل إلى هدوء السماعات المغلقة، لكنه خطوة حقيقية لمن لا يرتاح مع السدادات.
ويسمح وضع الشفافية بدخول أصوات الخارج، ويمزج الصوت المتكيّف بين الشفافية وإلغاء الضوضاء حسب المكان، وتخفّض ميزة الوعي بالمحادثة مستوى الصوت حين تبدأ بالكلام مع أحد.
عمر البطارية بشروط اختبار Apple
تحدد Apple بطارية AirPods 5 العادية بما يصل إلى 4 ساعات من الاستماع للشحنة مع تشغيل إلغاء الضوضاء، وحتى 6 ساعات مع إيقاف التحكم بالضوضاء، وحتى 20 ساعة إجمالاً مع العلبة والإلغاء مُفعّل. وتعطي 5 دقائق داخل العلبة نحو ساعة من الاستماع.
أجرت Apple الاختبار في يوليو وأغسطس 2026 على وحدات ما قبل الإنتاج بمستوى صوت 50%، مع إيقاف الصوت المكاني والوعي بالمحادثة. ورفع الصوت أو تشغيل الصوت المكاني يقلّل هذه الأرقام.
الصوت والميكروفونات والتحكم
يأتي الصوت من مشغّل Apple مخصص عالي الإزاحة ومضخّم مخصص بنطاق ديناميكي عالٍ، مع المعادل المتكيّف والصوت المكاني المخصص مع تتبّع ديناميكي لحركة الرأس. وتُبقي ميزة عزل الصوت صوتك واضحاً في المكالمات. وتشمل المستشعرات ميكروفونين موجّهين، وميكروفوناً موجّهاً للداخل، ومستشعراً بصرياً داخل الأذن، ومقياسي تسارع للحركة والكلام، ومستشعر ضغط.
في هذا الطراز يعمل مستشعر الضغط بالضغط فقط: ضغطة للتشغيل أو الإيقاف أو الرد، وضغطتان للمقطع التالي أو إنهاء المكالمة، وثلاث ضغطات للمقطع السابق، والضغط مع الاستمرار لتغيير وضع الاستماع. ويمكنك أيضاً نداء Siri بالصوت، وتذكر Apple أنك تستطيع الرد على Siri بهز الرأس.
الترجمة الفورية والتوافق
تدعم AirPods 5 ميزة الترجمة الفورية (Live Translation) للتحدث بين اللغات. وشروط Apple: جهاز Apple متوافق بأحدث نظام، وأحدث إصدار من برنامج السماعات، مع تشغيل Apple Intelligence، والميزة غير متاحة بكل اللغات أو المناطق. وتستعمل السماعات Bluetooth 5.3.
مع هاتف Android أو نظام أقدم تعمل AirPods 5 سماعات Bluetooth عادية، لكن Apple تشير إلى أن الوظائف قد تكون محدودة، فلن تحصل على أغلب المزايا الذكية المذكورة.
المقاسات والوزن والتحمّل ومحتويات العلبة
مقاس كل سماعة 30.2 × 18.3 × 18.1 ملم ووزنها 4.3 جرامات. وتمنح Apple سماعات AirPods 5 تصنيف IP57 لمقاومة الغبار والعرق والماء، للرياضات والتمارين غير المائية. ومن مزايا تسهيل الاستخدام: Live Listen ومستويات صوت السماعات وHeadphone Accommodations.
في العلبة: سماعات AirPods 5، وعلبة الشحن (USB-C)، والوثائق. ولا تذكر Apple كابلاً أو محوّل طاقة.
لمن لا يناسب
من يريد أقوى إلغاء للضوضاء، فالسماعات المغلقة ذات السدادات تحجب أكثر. ومن يملك شاحن Qi أو شاحن Apple Watch ويريد وضع السماعات عليه، لأن هذه العلبة لا تدعم الشحن اللاسلكي. ومن يضيّع العلبة كثيراً، فالسماعة داخل العلبة موجودة في نسخة الشحن اللاسلكي فقط. ومستخدمو Android الذين يفقدون أغلب المزايا. والسبّاحون، لأن IP57 ليس تصنيفاً للسباحة.
طلب AirPods 5 في الإمارات
تصلك AirPods 5 إلى أي إمارة خلال ثلاثة أيام عمل كحد أقصى، والتوصيل مجاني للطلبات من 300 درهم. وتأتي مع ضمان سنة من توت توت. ويمكن إرجاع المنتج المعيب أو غير المطابق خلال ١٤ يوماً، ويُرجى إبلاغنا بأي ضرر في الشحن خلال 48 ساعة من الاستلام. وللجيل السابق راجع صفحة AirPods 4.
المواصفات التقنية
- الطراز: Apple AirPods 5 (علبة الشحن العادية USB-C)
- الشريحة: Apple H2
- التحكم بالضوضاء: إلغاء ضوضاء نشط (يزيل حتى 50% أكثر من AirPods 4 مع إلغاء الضوضاء بحسب Apple)، وضع الشفافية، الصوت المتكيّف، الوعي بالمحادثة
- الصوت: مشغّل مخصص عالي الإزاحة، مضخّم بنطاق ديناميكي عالٍ، معادل متكيّف، صوت مكاني مخصص مع تتبّع الرأس، عزل الصوت
- المستشعرات: ميكروفونان موجّهان، ميكروفون موجّه للداخل، مستشعر بصري، مقياسا تسارع للحركة والكلام، مستشعر ضغط (بلا تمرير لضبط الصوت)
- البطارية مع الإلغاء: حتى 4 ساعات للشحنة، وحتى 20 ساعة مع العلبة
- البطارية بدون تحكم بالضوضاء: حتى 6 ساعات للشحنة
- الشحن السريع: 5 دقائق في العلبة تعطي نحو ساعة
- الشحن: USB-C فقط (بلا شحن لاسلكي)
- العلبة: بلا سماعة، 46.2 × 50.1 × 21.2 ملم، 32.3 جراماً
- مقاس السماعة ووزنها: 30.2 × 18.3 × 18.1 ملم، 4.3 جرامات لكل سماعة
- مقاومة الماء والغبار: IP57 (للرياضات غير المائية)
- الاتصال: Bluetooth 5.3
- الترجمة الفورية: مدعومة على أجهزة Apple المتوافقة مع تشغيل Apple Intelligence، وغير متاحة بكل اللغات أو المناطق
- محتويات العلبة: سماعات AirPods 5، علبة الشحن (USB-C)، الوثائق
- الضمان: ضمان سنة من توت توت
المواصفات مأخوذة من صفحة المواصفات الفنية الرسمية لسماعات AirPods 5 على موقع Apple الإمارات ومن إعلان غرفة أخبار Apple. التفاصيل الكاملة منشورة على المواصفات الفنية لسماعات AirPods 5 على موقع Apple الإمارات.
الأسئلة الشائعة
هل في AirPods 5 إلغاء ضوضاء؟
نعم. إلغاء الضوضاء النشط مدمج في طرازي AirPods 5.
كم تدوم بطارية AirPods 5 في الشحنة الواحدة؟
4 ساعات مع الإلغاء، و6 ساعات مع إيقاف التحكم بالضوضاء، و20 ساعة إجمالاً مع العلبة بحسب Apple.
هل تدعم علبة AirPods 5 الشحن اللاسلكي؟
لا. هذه العلبة تُشحن عبر USB-C فقط، ونسخة علبة الشحن اللاسلكي تدعم Qi وشاحن Apple Watch.
هل في AirPods 5 سدادات سيليكون؟
لا. تصميمها مفتوح مثل AirPods المعتادة.
هل AirPods 5 مقاومة للماء بالكامل؟
لا. تصنيف IP57 يحمي من الغبار والعرق والماء في الرياضات غير المائية، وليس للسباحة.
هل يوجد كابل شحن في العلبة؟
لا. تذكر Apple السماعات وعلبة الشحن USB-C والوثائق فقط.
تصفّح المزيد من قسم سماعات أذن لاسلكية. كل طلب من توت توت عليه ضمان سنة ضد عيوب التصنيع، وسياسة إرجاع خلال ١٤ يوماً للمنتج المعيب أو غير المطابق، مع توصيل لكل الإمارات.
لا توجد منتجات في السلة.
المراجعات
لا توجد تقييمات بعد