مسجّل PLAUD NOTE جهاز تسجيل صوتي بحجم بطاقة الائتمان يُثبَّت مغناطيسياً على ظهر الهاتف. يسجّل الاجتماعات والمحاضرات والمكالمات، ثم يحوّل تطبيق Plaud التسجيل إلى نص مكتوب وملخص منظم. وتذكر الشركة أن سماكة PLAUD NOTE تبلغ 2.99 ملم ووزنه 30 جراماً، مع ذاكرة 64 جيجابايت وتسجيل متواصل حتى 30 ساعة بالشحنة الواحدة.

محتويات الصفحة
كيف يعمل مسجّل PLAUD NOTE
يسجّل PLAUD NOTE وحده دون الحاجة إلى فتح التطبيق على الهاتف. تضغط الزر فيبدأ التسجيل، ويُحفظ الصوت في ذاكرة الجهاز، ثم ينتقل لاحقاً إلى تطبيق Plaud عبر البلوتوث منخفض الطاقة أو عبر نقل أسرع بشبكة Wi-Fi. أما التفريغ النصي والملخصات فتتم داخل التطبيق عبر خدمة Plaud، لا داخل الجهاز نفسه.
تطبيق Plaud متوفر على iOS وAndroid، ويعمل الحساب نفسه على Plaud Web وPlaud Desktop، فيمكنك البحث داخل النص وتسمية المتحدثين وتصدير الملاحظات من الحاسوب أيضاً.
وضعان للتسجيل: المكالمات والاجتماعات
في PLAUD NOTE ميكروفونان من نوع MEMS ومستشعر VPU يلتقط الاهتزاز. في وضع المكالمات يلتقط هذا المستشعر صوت المكالمة من خلال جسم الهاتف عندما يكون الجهاز مثبتاً على ظهره، وبهذا يسجّل PLAUD NOTE طرفي المكالمة دون تطبيق على الهاتف.
وفي وضع التسجيل المباشر يلتقط الميكروفونان أصوات المكان، وتذكر الشركة مدى تسجيل يصل إلى 3 أمتار. هذا مناسب لطاولة اجتماعات أو مقابلة بين شخصين أو الصفوف الأولى في قاعة محاضرات، أما القاعة الكبيرة أو المتحدث البعيد فهما خارج ما تذكره الشركة.
قبل تسجيل أي مكالمة أو اجتماع تأكد من موافقة الأشخاص الآخرين ومن التزامك بالقوانين المحلية الخاصة بالتسجيل، فهذه مسؤولية المستخدم لا الجهاز.
تفريغ نصي بأكثر من 112 لغة منها العربية
تذكر صفحة الدعم الرسمية أن التفريغ النصي يعمل بأكثر من 112 لغة عبر تطبيق Plaud وPlaud Web وPlaud Desktop، والعربية من ضمنها. لكن الشركة لا تحدد اللهجات العربية المدعومة، ولا تنشر أرقاماً عن دقة التفريغ مع اللهجات المحلية.
يمكنك اختيار اللغة بنفسك أو ترك التطبيق يتعرّف تلقائياً على اللغة الأساسية في التسجيل. ويُبنى الملخص من النص المفرَّغ، ولا يوجد حالياً إعداد منفصل للغة الملخص، فالتسجيل العربي يعطي ملخصاً عربياً والتسجيل الإنجليزي يعطي ملخصاً إنجليزياً.
وتقول الشركة إنها توفر أكثر من 10,000 قالب للملخصات، للاجتماعات والمقابلات والمحاضرات مثلاً، فيخرج PLAUD NOTE من التسجيل نفسه محضر اجتماع أو قائمة مهام أو ملاحظات دراسية.
البطارية والتخزين والشحن
تذكر الشركة أن بطارية PLAUD NOTE بسعة 400 مللي أمبير ساعة تكفي حتى 30 ساعة من التسجيل المتواصل، وحتى 60 يوماً في وضع الاستعداد. ويكتمل الشحن في نحو ساعتين بكابل الشحن المغناطيسي الموجود في العلبة. ومع ذاكرة 64 جيجابايت يحتفظ الجهاز بعدد كبير من التسجيلات قبل أن تحتاج إلى المزامنة أو الحذف.
الباقات والخصوصية
يأتي كل جهاز مع باقة Starter المجانية التي تشمل 300 دقيقة من التفريغ النصي شهرياً. ومن يفرّغ عدة اجتماعات طويلة يومياً سيحتاج إلى إحدى الباقات المدفوعة للحصول على دقائق أكثر.
وتذكر الشركة أن خدمتها متوافقة مع معايير ISO 27001 وISO 27701 وGDPR وSOC 2 وHIPAA وEN 18031. وإذا كانت لدى شركتك قواعد بشأن رفع التسجيلات إلى خدمات سحابية، فراجعها قبل استعمال خصائص الذكاء الاصطناعي.
لمن لا يناسب هذا الجهاز
لا يناسب PLAUD NOTE من يريد تفريغاً نصياً دون إنترنت أو دون حساب سحابي، فالجهاز يسجّل دون اتصال، لكن النص والملخص يُنتَجان عبر خدمة Plaud. ولا يناسب من يفرّغ ساعات كثيرة يومياً ولا يريد اشتراكاً، لأن الباقة المجانية محدودة بـ300 دقيقة في الشهر.
لا توجد شاشة على الجهاز، فالاستماع والتعديل يحتاجان إلى التطبيق أو الحاسوب. وفي قاعة كبيرة يقف فيها المحاضر بعيداً، يكون جهاز تسجيل موضوع قرب المتحدث أفضل من جهاز مداه 3 أمتار.
اطلب PLAUD NOTE في الإمارات
يصلك مسجّل PLAUD NOTE من توت توت مع ضمان سنة من توت توت. يصل الطلب إلى كل إمارة خلال ثلاثة أيام عمل، والتوصيل مجاني للطلبات من 300 درهم. وإذا وصل المنتج معيباً أو غير مطابق للوصف يمكن إرجاعه خلال ١٤ يوماً، ويُرجى الإبلاغ عن ضرر الشحن خلال 48 ساعة من استلام الطرد.
المواصفات التقنية
- الطراز: مسجّل PLAUD NOTE الصوتي بالذكاء الاصطناعي
- الأبعاد: 85.6 × 54.1 × 2.99 ملم
- الوزن: 30 جراماً
- البطارية: 400 مللي أمبير ساعة
- التسجيل المتواصل: حتى 30 ساعة
- وضع الاستعداد: حتى 60 يوماً
- الشحن: نحو ساعتين بكابل الشحن المغناطيسي
- التخزين: 64 جيجابايت
- الميكروفونات: ميكروفونان MEMS + مستشعر VPU لالتقاط الاهتزاز
- أوضاع التسجيل: وضع المكالمات ووضع التسجيل المباشر
- مدى التسجيل: حتى 3 أمتار في التسجيل المباشر
- الاتصال: بلوتوث منخفض الطاقة BLE 5.2 ونقل عبر Wi-Fi
- لغات التفريغ: أكثر من 112 لغة منها العربية (لا تحدد الشركة اللهجات)
- الباقة المجانية: باقة Starter مع 300 دقيقة تفريغ شهرياً
- التطبيقات: تطبيق Plaud على iOS وAndroid، وPlaud Web، وPlaud Desktop
- الأمان: ISO 27001 وISO 27701 وGDPR وSOC 2 وHIPAA وEN 18031 (بحسب الشركة)
- محتويات العلبة: جهاز PLAUD NOTE، غطاء مغناطيسي، حلقة مغناطيسية، كابل شحن
- الضمان: ضمان سنة من توت توت
المواصفات مأخوذة من صفحة PLAUD NOTE الرسمية ومركز الدعم الرسمي لشركة Plaud. التفاصيل الكاملة منشورة على الصفحة الرسمية لمسجّل PLAUD NOTE.
الأسئلة الشائعة
هل يفرّغ PLAUD NOTE التسجيلات العربية؟
نعم. العربية من ضمن أكثر من 112 لغة تدعمها خدمة Plaud، لكن الشركة لا تحدد اللهجات العربية المدعومة.
هل يسجّل PLAUD NOTE المكالمات الهاتفية؟
نعم. في وضع المكالمات يلتقط مستشعر الاهتزاز صوت المكالمة من جسم الهاتف عندما يكون PLAUD NOTE مثبتاً على ظهره، مع ضرورة أخذ موافقة الطرف الآخر.
كم تدوم بطارية PLAUD NOTE؟
حتى 30 ساعة من التسجيل المتواصل وحتى 60 يوماً في وضع الاستعداد بحسب الشركة، والشحن يستغرق نحو ساعتين.
هل التفريغ النصي مجاني؟
نعم، حتى 300 دقيقة شهرياً في باقة Starter المجانية، والدقائق الإضافية تحتاج إلى باقة مدفوعة.
هل يعمل PLAUD NOTE دون إنترنت؟
نعم للتسجيل، ولا للتفريغ. يسجّل الجهاز ويحفظ الصوت في ذاكرته دون اتصال، أما النص والملخص فيُنتَجان عبر خدمة Plaud.
هل يعمل مع هواتف Android؟
نعم. تطبيق Plaud متوفر على Android وiOS، وفي العلبة حلقة مغناطيسية إلى جانب الغطاء المغناطيسي.
تصفّح المزيد من قسم مؤتمرات الفيديو. كل طلب من توت توت عليه ضمان سنة ضد عيوب التصنيع، وسياسة إرجاع خلال ١٤ يوماً للمنتج المعيب أو غير المطابق، مع توصيل لكل الإمارات.













MOKA HK (عميل موَثَّق) –
Amr Hayek (عميل موَثَّق) –